Assistir 13 Reasons Why Dublado / Legendado
SinopseUma caixa de sapatos é enviada para Clay (Dylan Minnette) por Hannah (Katherine Langford), sua amiga e paixão platônica secreta de escola. O jovem se surpreende ao ver o remetente, pois Hannah acabara de se suicidar. Dentro da caixa, há várias fitas cassete, onde a jovem lista os 13 motivos que a levaram a interromper sua vida – além de instruções para elas serem passadas entre os demais envolvidos.
- 13 Reasons Why (2017)
- Atualizações, Drama
- 55 Minutos
- Dylan Minnette, Katherine Langford, Christian Navarro
- 1ª
- 2ª
- 3ª
- 4ª
- 1 - Fita 1, Lado A
- 2 - Fita 1, Lado B
- 3 - Fita 2, Lado A
- 4 - Fita 2, Lado B
- 5 - Fita 3, Lado A
- 6 - Fita 3, Lado B
- 7 - Fita 4, Lado A
- 8 - Fita 4, Lado B
- 9 - Fita 5, Lado A
- 10 - Fita 5, Lado B
- 11 - Fita 6, Lado A
- 12 - Fita 6, Lado B
- 13 - Fita 7, Lado A
Dublado
- 1 - Tape 1, Side A
- 2 - Tape 1, Side B
- 3 - Tape 2, Side A
- 4 - Tape 2, Side B
- 5 - Tape 3, Side A
- 6 - Tape 3, Side B
- 7 - Tape 4, Side A
- 8 - Tape 4, Side B
- 9 - Tape 5, Side A
- 10 - Tape 5, Side B
- 11 - Tape 6, Side A
- 12 - Tape 6, Side B
- 13 - Tape 7, Side A
Legendado
- 1 - A primeira polaroid
- 2 - Duas garotas se beijando
- 3 - A vagabunda bêbada
- 4 - A segunda polaroid
- 5 - A máquina de giz
- 6 - O sorriso no final da doca
- 7 - A terceira polaroid
- 8 - A garotinha
- 9 - A Página Ausente
- 10 - Sorria, cadelas!
- 11 - Bryce + Chloe
- 12 - A caixa de polaroids
- 13 - Tchau
Dublado
- 1 - The First Polaroid
- 2 - Two Girls Kissing
- 3 - The Drunk Slut
- 4 - The Second Polaroid
- 5 - The Chalk Machine
- 6 - The Smile at the End of the Dock
- 7 - The Third Polaroid
- 8 - The Little Girl
- 9 - The Missing Page
- 10 - Smile, Bitches!
- 11 - Bryce + Chloe
- 12 - The Box of Polaroids
- 13 - Bye
Legendado
- 1 - Sim. Eu sou a nova garota
- 2 - Se você está respirando, você é um mentiroso
- 3 - A boa pessoa é indistinguível do mau
- 4 - Irritado, jovem e homem
- 5 - Ninguém está limpo
- 6 - Você pode dizer o coração de um homem por como ele se aflige
- 7 - Há um número de problemas com Clay Jensen
- 8 - No ensino médio, mesmo em um bom dia, é difícil dizer quem está do seu lado
- 9 - Sempre esperando pela próxima má notícia
- 10 - O mundo fechando em
- 11 - Há algumas coisas que eu não te disse
- 12 - E então o furacão atingiu
- 13 - Deixe os mortos enterrarem os mortos
Dublado
- 1 - Yeah. I'm the New Girl
- 2 - If You're Breathing, You're A Liar
- 3 - The Good Person is Indistinguishable from the Bad
- 4 - Angry, Young, and Man
- 5 - Nobody's Clean
- 6 - You Can Tell the Heart of a Man by How He Grieves
- 7 - There Are a Number of Problems With Clay Jensen
- 8 - In High School, Even on a Good Day, It's Hard to Tell Who's On Your Side
- 9 - Always Waiting for the Next Bad News
- 10 - The World Closing In
- 11 - There Are a Few Things I Haven't Told You
- 12 - And Then the Hurricane Hit
- 13 - Let the Dead Bury the Dead
Legendado
- 1 - Férias de inverno
- 2 - Excursão da faculdade
- 3 - Dia dos namorados
- 4 - Viagem de acampamento sênior
- 5 - Festa em casa
- 6 - Quinta-feira
- 7 - Entrevista da faculdade
- 8 - Aceitação / Rejeição
- 9 - Episódio 9
- 10 - Episódio 10
Dublado
- 1 - Winter Break
- 2 - College Tour
- 3 - Valentine's Day
- 4 - Senior Camping Trip
- 5 - House Party
- 6 - Thursday
- 7 - College Interview
- 8 - Acceptance/Rejection
- 9 - Episode 9
- 10 - Graduation
